“I’m Your Man” once again questions whether humans and artificial intelligence can build a relationship together with a rom-com twist…