“Mulholland Drive” is a surrealist-styled neo-noir psychological thriller. In layman’s terms, it’s weird. But what would you expect? The 2001…