“The Aeronauts” is the perfect airplane movie, and not much beyond that. The film tells the story of wealthy widow…