Book-to-movie adaptations often get lost in the shuffle, but somehow the 1996 film “Thinner” suffers none of this, and is an…