“The Poughkeepsie Tapes” fails at whatever it was trying to do. I guess horror, but I’m not exactly sure. This…