“Free State of Jones” is a Civil War historical picture. Written and directed by Gary Ross, the 2016 film was…