The atmosphere, the costumes, the characters, even the banter feels old timey. That’s what makes the short film “Private” so…