“K-PAX” can be considered a modern day homage to the classic “One Flew Over the Cuckoo’s Nest.” The 2001 science-fiction…