“Joe Versus the Volcano” is a relic of a romcom. Released in March of 1990, its the first-time pairing of…