“Late Night with the Devil” (written and directed by brothers Colin and Cameron Cairnes) takes place on Halloween Night in…