“Patriot’s Day” perfectly embodies the horrors of the April 15, 2013 Boston Marathon bombing, along with the unparalleled beauty, pride,…