“Killer Klowns From Outer Space” isn’t your typical spooky slasher. It’s in the realm of “Attack of the Killer Tomatoes,”…