Indie Filmmaker Dan Siegelstein’s “People with Issues” has had an interesting journey, starting as a 14-minute short that was morphed…